4 - Potes pour la vie
Kenny obtient une PSP, mais il meurt. En réalité, Dieu l'a choisi pour mener une lutte salutaire au paradis. Malheureusement, les docteurs réaniment Kenny qui se retrouve dans un état végétatif.
5 - La Fureur de perdre
Les enfants de South Park sont désespérés : leurs parents veulent absolument qu'ils jouent au baseball mais eux s'ennuient terriblement. Tout empire lorsqu'ils apprennent qu'un match de qualification les obligerait à jouer tout l'été. Ils décident alors de tout faire pour perdre. Seulement ils ne sont pas les seuls à détester ce sport…
6 - La Mort d'Eric Cartman
Les enfants se mettent d'accord pour ignorer Cartman, et ce dernier croit qu'il est mort. Butters qui n'est pas au courant de la supercherie, devient le médium de Cartman.
7 - Le Jour des érections
Jimmy a des problèmes d'érections impromptues. Étant donné qu'il doit participer au concours de talents, il cherche de l'aide pour résoudre ce problème.
8 - Deux jours avant le jour d'après-demain
La petite ville de Beaverton est inondée. Alors que l'opinion public met ça sur le dos du réchauffement global, Stan et Cartman savent très bien que ce sont eux qui ont causé l'inondation…









