4 - On t'a niqué ta race
Les gamins se font "Doucher" par des gosses d'Orange County. Stan est défié par l'un d'eux, et il doit réunir une équipe de danseurs. Butters est paraît-il très bon, alors Stan va lui demander conseil mais ce dernier est traumatisé par un incident terrible...
5 - Génial-O
utters reçoit un robot du Japon qui s'avère en fait être Eric Cartman prêt à tout pour récuperer une cassette plus que compromettante...
6 - Les gluants
Des personnes venues du futur cherchent du travail au détriment des habitants du présent. La masse ouvrière de South Park se révolte.
7 - Les Jefferson
Une nouvelle famille s'installe à South Park : Les Jefferson. Le père est des plus étranges et n'inspire pas confiance à Stan et Kyle...
8 - Poire à lavement et Sandwich au caca
L'école est attaquée par la PETA qui refuse que la mascotte de l'école soit Moohy la vache. Un vote s'engage pour savoir quelle mascotte est la bonne. Les mascottes choisies en surprendront plus d'un, et Stan se refusera à voter pour son plus grand malheur.









