7 - Les Simpson l'ont déjà fait
Mme Crockelpaf décède. Les quatre gamins croient que c'est leur faute. Pendant ce temps là, Butters fait une retrospective des Simpson en inventant des plans qui renvoient à des épisodes.
8 - Les cathos, c'est chaud
Le père Maxi est inquiet au sujet de sa paroisse et de la méfiance des habitants envers les prêtres. Pendant ce temps, South Park devient athée, et les gens décident de manger par le rectum et de déféquer par la bouche.
9 - Bérets gratos
Les gamins en ont marre que les scénaristes retouchent leurs films avec des images de synthèse ou en éditant les images ou les mots choquants. Ils décident de mener campagne contre ces pratiques mais ils se retrouvent embrigadés dans une sombre histoire de libération de tueur de bébé.
10 - Les seins de Bebe mettent en danger la société
La puberté fait irruption à South Park : Barbara a des seins qui poussent et les garçons ont un comportement des plus bizarres.
11 - Les enlèvements d'enfants, c'est pas marrant
Les parents sont victimes de la psychose de l'enlèvement. Au fil des infos, ils apprennent que leurs enfants peuvent être enlevés par eux mêmes. Mme le Maire demande au chinois Tuong Lu Kim d'édifier une muraille comme dans son pays mais les mongols l'attaquent...









