10 - Les seins de Bebe mettent en danger la société
La puberté fait irruption à South Park : Barbara a des seins qui poussent et les garçons ont un comportement des plus bizarres.
11 - Les enlèvements d'enfants, c'est pas marrant
Les parents sont victimes de la psychose de l'enlèvement. Au fil des infos, ils apprennent que leurs enfants peuvent être enlevés par eux mêmes. Mme le Maire demande au chinois Tuong Lu Kim d'édifier une muraille comme dans son pays mais les mongols l'attaquent...
12 - Une échelle pour aller au ciel
Pour profiter d'une razzia de bonbons, les gamins sont contraints de retrouver Kenny au ciel pour récuperer un ticket de la plus haute importance.
13 - Le Retour de la communauté de l'anneau des deux
Une nuit de folie, où les gamins passionnés par Le Seigneur des anneaux vont entretenir un quiproquo terrible à propos d'un film pornographique substitué à une copie du Seigneur. Tous leurs efforts pour ramener ce simple film au vidéo- club seront récompensés, quant à savoir si c'est pour leur bien ou pas...
14 - Le Camp de la mort de tolérance
Les parents veulent sauver leurs enfants de la spirale de l'intolérance. En même temps Mr Garrison en fait peut-être trop. Et une pauvre gerbille vit un road movie passionnant dans les entrailles de Mr Esclave.









