8 - Deux hommes nus dans un jacuzzi
Après avoir laissé Shelley chez les Cartman, la famille Marsh se rend chez M. Mackey, et Stan est relégué à la cave avec d'autres enfants pas très fréquentables.
9 - Les Scouts juifs
Juste avant d'aller à la fête chez M. Mackey, les Broflovski emmènent Kyle, Ike et Kenny au camp de scouts juifs...
10 - KoRn et le mystère mystérieux des pirates fantômes
À l'approche d'Halloween, South Park est en effervescence, sauf le père Maxi qui considère cette fête comme une vénération de Satan...
11 - Chinpokomon
Les enfants sont pris dans la folie Chinpokomon qui est en fait une conspiration anti-americaine de nostalgiques de Pearl Harbor.
12 - Les Comptines du singe batteur
Un concours d'orthographe a lieu à South Park. Deux enfants qui sont scolarisés à domicile remportent le trophée alors que Cartman avait une arme secrète: les comptines du singe batteur...









