12 - Les Comptines du singe batteur
Un concours d'orthographe a lieu à South Park. Deux enfants qui sont scolarisés à domicile remportent le trophée alors que Cartman avait une arme secrète: les comptines du singe batteur...
13 - Éthernopiens dans l'espace
Pascal la Dalle cherche où reloger son village pour qu'ils échappent aux missionnaires chrétiens...
14 - Médaille de connerie avec palmes ou La Guerre de Sécession
Reconstitution de la bataille du mont Tamarack pendant la Guerre de Sécession. Marvin Marsh, grand père de Stan, dirige la reconstitution...
15 - Les Chants de Noël de Monsieur Hankey
Mr Hankey nous présente ses meilleurs voeux sous forme de showcase musical où tout le monde participe.
16 - Dieu es-tu là ? C'est Jésus à l'appareil
À l'aube de l'an 2000, South Park est en effervescence : Jésus va probablement faire venir Dieu sur Terre.









