3 - L'héritier du Hokuto
Jin Ke-Rong, capitaine de la garde impériale de Puyi, enlève Li pour que Ken se manifeste. Par le passé les deux hommes se sont déjà affrontés et leur duel s'était soldé par la défaite de Jin. Ce dernier veut donc prendre sa revanche ! (Sakurasensei)
4 - Prie le ciel bleu !
A l'issue du combat opposant Jin Ke-Rong et Ken, Li révèle à ce dernier la vraie raison de sa venue au Japon : lui remettre une lettre de Yu-Ling. La dernière, car celle-ci a été assassinée par le Hong Hua Hui ! Ken décide alors de quitter le Japon pour retourner à Shanghai... (Sakurasensei)
5 - Sur le sol de Shangaï
A Shanghai, Ken retrouve Ye, un ancien lieutenant du Qing Bang aujourd'hui décimé par le Hong Hua Hui. Ye a fait les frais de cette chasse au Qing Bang : Ken a du mal à reconnaître son ami tant il a été amoché. Ye apprend à Ken que les nouveaux maîtres de Shanghai organisent des combats où les survivants du Qing Bang se font massacrer... (Sakurasensei)
6 - Massacre au jeu de la mort
Afin de pouvoir approcher Huang, l'un des lieutenants du Hong Hua Hui, Ken se fait passer pour Ye et participe aux jeux de mise à mort. Il se trouve opposé à Goran, le combattant qui s'est fait une spécialité de trucider les membres du Qing Bang sur un ring... (Sakurasensei)
7 - L'affrontement
Ken, qui a pris la place de Ye, poursuit son combat contre Goran. Mais plus le duel avance, plus la supercherie menace d'être éventée. Ken risque donc d'être abattu par les troupes françaises aux ordres de Carné, chef corrompu de la police de la concession française ! Mais c'est sans compter l'intervention du colonel Charles de Guise, officier des renseignements français... (Sakurasensei)









