1 - Celui dont la tête est mise à prix - Yan Wang
3 ans se sont écoulés depuis que Kenshirô, héritier du Hokuto Shinken, est revenu au Japon de son voyage à Shanghai où il s'était lié d'amitié avec Pan, chef du gang le Qing Bang, pour lequel il avait décimé le gang rival, le Hong Hua Hui. Depuis, il a recommencé sa vie au Japon: il enseigne dans une université pour jeunes filles.. Cependant, son passé le rattrape en la personne de Li... (Sakurasensei)
2 - Le code d'honneur
Li, l'ami de Ken, avait été suivi par des membres du Hong Hua Hui. Le gang pensait ainsi mettre la main sur Yan-Wang. Ken commence à réaliser que la situation à Shanghai a bien changé depuis son départ, et pas en bien.. Puyi, l'empereur fantoche paranoïaque, apprend la présence de Yan-Wang sur le sol japonais, et charge ses hommes de l'enrôler dans sa garde personnelle.. (Sakurasensei)
3 - L'héritier du Hokuto
Jin Ke-Rong, capitaine de la garde impériale de Puyi, enlève Li pour que Ken se manifeste. Par le passé les deux hommes se sont déjà affrontés et leur duel s'était soldé par la défaite de Jin. Ce dernier veut donc prendre sa revanche ! (Sakurasensei)
4 - Prie le ciel bleu !
A l'issue du combat opposant Jin Ke-Rong et Ken, Li révèle à ce dernier la vraie raison de sa venue au Japon : lui remettre une lettre de Yu-Ling. La dernière, car celle-ci a été assassinée par le Hong Hua Hui ! Ken décide alors de quitter le Japon pour retourner à Shanghai... (Sakurasensei)
5 - Sur le sol de Shangaï
A Shanghai, Ken retrouve Ye, un ancien lieutenant du Qing Bang aujourd'hui décimé par le Hong Hua Hui. Ye a fait les frais de cette chasse au Qing Bang : Ken a du mal à reconnaître son ami tant il a été amoché. Ye apprend à Ken que les nouveaux maîtres de Shanghai organisent des combats où les survivants du Qing Bang se font massacrer... (Sakurasensei)









