2 - Le Barbier de Springfield
Après la messe du dimanche, les Simpson se pressent pour rentrer chez eux. Marge ne veut pas cuisiner car elle est fatiguée. Les restaurants sont tous complets, sauf un où les Simpson se rendent mais qui est en réalité un buffet pour un enterrement. Au cours de ce buffet, Homer est sollicité par une dame lui demandant de porter le cercueil, mais il glisse, tombe dans un trou et se fait très mal au dos...
3 - Le Cow-boy des rues
Marge tente de coucher Maggie mais n'y parvient pas et fait appel à une association éducative. Maggie, suite à cela, devient trop indépendante et Marge se sent délaissée. Homer est envoyé chercher du lait pendant ce temps mais il n'y en a plus chez Moe ni chez Apu. Alors il roule toute la nuit jusqu'à ce qu'il trouve une ville, Guidopolis, qui possède tout ce qu'il désire.
4 - La Marge et le prisonnier
Une cérémonie est organisée en l'honneur de Lisa comme étant la meilleure élève du millénaire . Afin de montrer qu'il est un bon père, Homer s'y rend très tôt avec Maggie. Pendant ce temps, Marge, à la banque, assiste à un vol à main armé...
5 - Simpson Horror Show XVIII
Cet épisode spécial Halloween se compose de 3 parodies : ET go Home, Mr. and Mrs. Simpson et Heck House.
6 - Millie le petit orphelin
Après s'être remariés, les parents de Milhouse sont perdus en mer et présumés morts. D'abord effondré par la nouvelle, ce dernier décide de se prendre en main et de se conduire comme un adulte. Sa nouvelle attitude le rend très populaire à l'école, mais Bart ne le reconnaît plus et redoute la fin de leur amitié...









