Les séries suivies de * ne sont pas complètes.
11 - L'indomptable
Pour s'amuser, Bart et Milhouse s'introduisent dans la chaufferie de l'école. Mais en activant la chaudière, ils font exploser tous les radiateurs de l'école. Homer et Marge sont convoqués chez le principal Skinner qui décide d'envoyer Bart dans un centre de redressement en Oregon. Homer, en conduisant Bart à l'aéroport prendre son avion pour le centre, apprend que Bart est interdit de vol.
12 - Willie le gentleman
Un nouveau professeur de gymnastique arrive à l'école. Très vite, il est craint par les élèves car il ne fait que les bombarder de balles. Un jour, Bart décide de se venger en lançant sur le professeur une balle remplie d'eau congelée. Mais Bart manque sa cible et détruit la cabane de Willie ; il se voit obliger d'aider Willie à reconstruire sa cabane.
13 - L'Histoire apparemment sans fin
La famille Simpson se rend aux Grottes du père de Carl, Homer y cause une catastrophe et tout le monde se retrouve prisonnier dans une salle de la grotte. Homer est coincé dans un conduit et Lisa décide de rester avec lui, elle lui raconte une histoire pour passer le temps.
14 - Bart a deux mamans
Les Simpson se rendent à une fête foraine organisée par l'église de Springfield. Ned Flanders gagne la course de canards en plastique et un ordinateur. N'en voyant pas l'utilité, il l'offre à Marge qui, en échange, accepte de garder Rod et Todd pendant que Ned se rend au congrès des gauchers. Marge est ravie de la soirée qu'elle passe et décide de les garder plus souvent.
15 - Échange d'épouses
Lenny gagne une télévision écran plasma et invite Homer et Marge ainsi que d'autres habitants chez lui afin de fêter l'évènement. Homer est complètement subjugué par cet écran et il passe près d'une semaine chez Lenny sans bouger.
