Saison 3

Début saison : 2008

1 - La jeune fille dépossédée

La légende urbaine est de retour. Cette fois-ci, un nouveau membre vient compléter l'équipe de la fille des Enfers. A croire que de plus en plus de monde ont des vengeances à assouvir. Mais pourquoi "Mademoiselle" et son équipe ont-ils été rappelés ?

2 - L'oiseau en cage

Jun Moriyama, une célèbre chanteuse, est la cible d'une fille qui semble lui en vouloir d'avoir détruit sa carrière.

3 - Le fruit pourri

Un jeune garçon est amoureux d'une vendeuse, mais celle-ci est battue par son mari trop jaloux.

4 - Le grand frère

Un garçon est rabaissé à l'école. Mais un homme le sauve lors d'une énième humiliation et lui apprend à se battre.

5 - La cigale

Katase Ririka, jeune lycéenne, vit chez sa grand-mère depuis la mort de ses parents. En heurtant Yuzuki dans les couloirs, elle casse un bêcher que son professeur mademoiselle N?yama lui avait demandé d'apporter. Cette dernière ne lui en tient pas rigueur mais le lendemain, le principal reçoit la visite de la grand-mère qui l'accuse d'avoir injustement grondé sa petite-fille. Elle commence alors à harceler l'enseignante, par des appels nocturnes.

6 - Mon professeur

Une jeune fille tape le nom d'Ichimoku Ren sur le Courrier des Enfers. Il s'avère qu'elle se passionne pour son professeur de sports, Hone Onna et qu'elle soupçonne les deux professeurs d'avoir une liaison. Mais le problème ne s'arrête pas là ; en effet, elle n'est pas la seule admiratrice d'Hone Onna.