Les séries suivies de * ne sont pas complètes.
14 - L'apparition d'un rival
Après avoir fait un détour par sa maison, San Gokû rejoint Tortue Géniale sur son île. Ce dernier est devant sa télévision en train de regarder une émission de fitness. Pendant ce temps, Bulma et Yamcha ont un accident et se retrouvent sans moyen de locomotion, perdus en plein désert.
15 - Une fille mystérieuse
San Gokû et Krilin sont à la recherche d'une jeune fille. Dans un saloon, en plein désert, une jeune fille, Lunch, fait régner la terreur ; puis elle attaque un train. Elle est prise en chasse par la police. Elle éternue et se transforme en gentille fille aux cheveux bleus.
16 - Les premiers tests
Tortue Géniale, San Gokû, Krilin et Lunch quittent l'île pour un terrain plus adapté à un entrainement en arts martiaux. San Gokû commence par battre Krilin au 100 m ; mais Tortue Géniale les surpasse de trés loin. L'entrainement est parfois gêné par les éternuements de Lunch.
17 - Entraînement intensif
Réveil à 4h30. C'est plutôt difficile pour San Gokû. Tortue Géniale insiste sur le code éthique des arts martiaux ; puis footing en livrant les bouteilles de lait. Le footing est interminable pour Krilin. Il n'est pas au bout de ses efforts. San Gokû et Krilin doivent gravir des escaliers qui semblent sans fin.
18 - Entraînement selon Tortue Géniale
Les livraisons de lait continuent. Aux quatre coins du pays, les participants s'entrainent en vue du championnat. Tortue Géniale augmente la cadence : les deux élèves doivent aider un paysan. Ils labourent un champ à mains nues. Ils devront faire cela après la livraison du lait chaque fin de matinée.
