223 - Sangoku inébranlable
Sangoku s'est porté volontaire pour se battre contre une nouvelle créature de Babidi. Ce monstre s'appelle Yacon. Sangoku réussira-t-il à déjouer ses nombreux pièges ?
224 - Le tournoi reprend
Pendant que Dabla est entré dans la salle de méditation pour se préparer pour le combat contre Sangohan, Hercule a trouvé une idée géniale pour que le tournoi puisse continuer. Les cinq concurrents restants devront se battre tous ensemble et le dernier debout sera déclaré vainqueur...
225 - Le guerrier démasqué
Deux des cinq concurrents restants ayant été rapidement disqualifiés, Sangoten et Trunks affrontent courageusement C-18. Malheureusement, incapables de s'entendre, ils sont rapidement démasqués et disqualifiés du combat. La finale opposera donc l'ancienne cyborg et Hercule, le champion du monde en titre...
226 - Un échange de bons procédés
C-18 propose un marché à Hercule. Elle le laissera gagner en échange d'une importante somme d'argent. Soucieux de sauvegarder son honneur, le champion en titre accepte...
227 - Sangohan à l'épreuve
La bataille fait rage. Sangohan ne réussit pas à prendre l'avantage sur son adversaire qui multiplie les coups bas. Mais soudain Dabla abandonne sans crier gare et le sourire aux lèvres. Quelle mauvaise surprise prépare-t-il ?









