204 - Face à face
Un bébé dinosaure cher à Sangoten a disparu de son nid. Sangohan se met à sa recherche et le retrouve dans un cirque. Il essaye en vain de convaincre le dresseur de le libérer. Il enfile alors son costume de super héros et casse la serrure de la cage du pauvre animal. Malheureusement, Videl le surprend en pleine action...
205 - Un championnat qui s'annonce mal
Videl menace Sangohan de révéler son secret pour le forcer à participer au prochain championnat du monde. Celui-ci accepte à contrecoeur mais, à sa grande surprise, tous les anciens amis de son père répondent également présent. D'autant plus que Sangoku annonce aussi son retour pour cette compétition...
206 - Tel père, tel fils !
Le championnat du monde d'arts martiaux aura lieu dans un mois...
207 - Comment taquiner les oiseaux
A sa grande surprise, Sangohan s'aperçoit que son petit frère de 7 ans se transforme facilement en super guerrier. Mais il n'est pas encore capable de s'élancer dans les airs. La jeune Videl, qui connaît le secret de Sangohan, ne sait pas voler non plus. Elle réussit à persuader le héros de le lui apprendre...
208 - Rappel des troupes
Sangohan s'aperçoit que le métier de professeur n'est pas de tout repos. Mais au bout de quelques jours d'entraînement, Videl et Sangoten réussissent enfin à voler. Les héros se retrouvent tous sur une île où doit avoir lieu le championnat du monde. Les retrouvailles sont très émouvantes, surtout après l'arrivée de Sangoku...









