Les séries suivies de * ne sont pas complètes.
Dragon Ball Z >> Cell
118 - Freezer contre-attaque
Végéta revient sur Terre. Krilin, Yamcha et les autres sentent une force qui s'approche : il s'agit de Freezer...
119 - Le mystérieux sauveur
Freezer a survécu et il est bien décidé, avec l'aide de son père, à se venger de Sangoku et des Terriens. Sangohan et ses amis ont l'appui d'un mystérieux sauveur...
120 - Mauvaise surprise pour Freezer
Freezer veut terroriser la population en attendant Sangoku. Mais l'arrivée d'un mystérieux jeune homme va changer ses projets. Celui-ci serait aussi un super guerrier...
121 - Qui est ce mystérieux guerrier ?
Le mystérieux jeune homme a vaincu Freezer et son père, le général Cord. Puis il entraîne Krilin, Sangohan et les autres à l'endroit où Sangoku doit atterrir...
122 - Le secret bien gardé
Trunks explique à Sangoku qu'il vient du futur pour le prévenir d'un danger. Deux cyborgs arriveront dans trois ans...
123 - La nouvelle technique de Sangoku
Après avoir appris de terribles révélations au sujet de l'avenir, Sangoku et ses amis doivent s'entraîner pour défendre la Terre. Un nouveau danger semble menacer la planète...
124 - La grande préparation
Végéta, animé par l'idée de devenir le meilleur guerrier de l'espace, s'entraîne très dur et finit par se blesser, malgré les conseils de Bulma, qui l'exhortait à prendre du repos et à se ménager...
125 - Une nouvelle épreuve pour Sangoku
Petit Coeur et Sangoku sont harcelés par Chichi, qui souhaiterait bien voir les deux héros apprendre à conduire. Ils se révèlent tous les deux de piètres élèves...
126 - L'arrivée des cyborgs
Sangoku, Sangohan et Petit Coeur retrouvent Yamcha et Bulma sur l'île. Débarquent les cyborgs, qui s'en prennent immédiatement aux habitants...
127 - La rencontre
Sangoku est prêt à affronter les cyborgs. Alors que le Super Guerrier de l'espace demande aux adversaires d'aller se battre ailleurs pour éviter de faire des victimes innocentes, les cyborgs ravagent une bonne partie de l'île...
128 - La botte secrète des cyborgs
Sangoku affronte le cyborg 19. Très vite, les spectateurs du combat s'aperçoivent qu'il ne se bat pas avec son ardeur habituelle. Mais est-ce dû à la puissance des cyborgs ou à cause de problèmes cardiaques ?
129 - Le retour de Vegeta
Malgré un beau combat, Sangoku doit capituler face aux cyborgs, à cause de problèmes cardiaques. Végéta décide alors de prendre sa place et, à la surprise générale, se transforme en Super Guerrier de l'espace...