Les séries suivies de * ne sont pas complètes.
43 - Cell et Freezer
Goku est piégé en enfer, et se voit obligé d'affronter Cell et Freezer. Pendant ce temps, Gohan, Végéta et les autres affrontent tous les anciens ennemis revenus à la vie. Le plan de Myu et Gero était en réalité de faire fusionner les deux C-17. Végéta affronte l'un d'eux, tandis que Gohan est aux prises avec Rild.
44 - La fusion des deux clones
C-17 vient d'apparaître devant C-18 pour tenter de la rallier à sa cause, mais celle-ci se reprend très vite lorsqu'il s'attaque à Krilin et le tue. Elle se lance à l'assaut de toutes ses forces mais en vain. En enfer, Goku parvient à retourner la situation et à vaincre définitivement Cell et Freezer, mais il est toujours coincé en enfer.
45 - La stratégie de Petit Coeur
La puissance de Super C-17 dépasse toutes les attentes de ses créatures. Personne, pas même Végéta, ne parvient à lui résister. De son côté, Piccolo a rejoint Goku en enfer : il a une idée pour l'en faire sortir. Il compte reproduire le même principe que Myu et Gero avec leurs deux C-17, en demandant à Dendé de l'aider.
46 - Une transformation providentielle
Goku engage le combat contre Super C-17. Même transformé en Super Saïyen, il ne parvient pas à prendre le dessus. Il a beau envoyer de très puissants rayons d'énergie sur son adversaire, celui-ci les encaisse sans broncher. Notre héros utilise alors sa dernière carte : il devient Super Saïyen 4. Même s'il a gagné en puissance, il semble que Super C-17 soit insensible aux Kikohas.
47 - La colère de la veuve
Goku est en situation désepérée. Au moment où Super C-17 lance son attaque ultime, notre héros en profite pour se téléporter derrière lui et le ceinturer. Contre toute attente, il provoque une gigantesque explosion espérant emporter son adversaire. Goku a perdu a transformation en Super Saïyen 4, mais Super C-17 a néanmoins survécu.
