28 - Le retour
Goku, Trunks et Pan ont enfin réussi à rassembler les 7 Dragon Balls. Ils reviennent enfin sur Terre et passent par le palais de Dendé pour lui remettre les précieuses boules. Poutant, il ne savent pas que Baby a pris possession de l'esprit de tous les habitants de la Terre, même Dendé et Mister Popo ! Seul Boo n'a pas été contaminé, et il a caché Mister Satan dans son estomac pour le sauver également.
29 - L'horrible trahison
Baby-Végéta raconte à Goku comment il a pondu des oeufs dans le cerveau de chaque habitant de la Terre et pris possession de leurs cerveaux. A présent, chacun d'eux est son esclave et lui obéit. Goku demande à Boo de cacher Pan et Mister Satan, et se lance à l'assaut de son adversaire. Il est très impressionné par la puissance de Baby-Végéta, et se voit obligé de se transformer en Super Saïyen 3.
30 - Une sacrée surprise
Il n'y a plus aucune trace de Goku après l'explosion provoquée par Baby-Végéta et tout le monde le croit mort. Pourtant, notre héros atterrit dans une sorte de dimension parallèle, où il rencontre un certain Sugoro. En réalité, c'est Shibito qui est venu le sauver juste avant l'explosion, mais le souffle était si violent qu'il l'a lâché et qu'il est tombé dans une sorte d'antichambre de l'enfer.
31 - Entre deux mondes
Goku est toujours en train de perdre au jeu de société géant qui l'oppose à Sugoro, lorsqu'il réalise que le dé qu'ils utilisent n'est qu'un petit raton laveur qui s'est métamorphosé. En réalité, il est le fils de Sugoro, et tous deux sont des Tanukis, des animaux polymorphes qui ont triché pour gagner.
32 - Une vieille connaissance
Pan a trouvé le moyen de rendre aux terriens leur état normal : des laxatifs qui leur font évacuer l'oeuf de Baby qu'ils ont dans le cerveau. Lorsque Gohan veut lever la main sur sa propre fille, Oob intervient. Il s'oppose à Baby- Végéta, et laisse exploser sa fureur lorsqu'il apprend la défaite de Goku. Malheureusement, il ne parvient pas à vaincre son adversaire et ce dernier le laisse pour mort.









