19 - Le transfert de Trunks
Sangoku et ses amis sont confrontés au général Lild, le grand chef des armées de la planète M2. Trunks est capturé, puis envoyé au professeur Miyu, afin de lui servir de cobaye...
20 - Les murs qui ne restent pas en place
Pendant que Sangoku s'affaire avec le général Lild, beaucoup plus fort que prévu, Pan part à la recherche de Trunks, accompagnée du petit robot Guigui...
21 - Sangoku tombe dans le piège
Le général Lild fait corps avec l'ensemble de la planète M2, ce qui rend le combat particulièrement difficile pour Songoku...







