14 - Le nouveau Carlo
Après s'être électrocuté, Carlo devient le calamar le plus gentil de tout Bikini Bottom, ce qui peut vite devenir gênant pour certaines personnes.
15 - Pâté Patty
Bob l'éponge fait l'un de ses plus beaux pâtés de crabe. Il l'aime tellement qu'il ne peut pas le laisser se faire manger et il l'emporte partout où il va.
16 - La machine à pâté
Carlo vient d'inventer une nouvelle machine capable de faire des pâtés de crabe à la chaine. Bob, pour défendre son emploi au Crabe Croustillant entre en compétition pour montrer qu'il est plus performant que la machine.
17 - L'argent qui parle
Le Capitaine aime tellement l'argent, qu'il essaie de le faire parler pour pouvoir discuter avec lui. Mais forcément, ça ne marche pas. Alors, Le Hollandais Volant entend sa requête et lui propose un marché pour qu'il puisse parlé à son argent.
18 - Le trophée
Carlo n'est pas sélectionné pour le danse-a-thon de Bikini Bottom. Alors, quand il apprend que Bob est retenu, il décide de devenir son entraineur pour gagner la compétition.









