5 - La fugue de Gary
Bob l'Eponge vient de recevoir le nouveau défit de la Bulle Infernale. Il s'agit d'un jeu de raquette avec une balle en caoutchouc et le but est de battre le record du méchant. Bob s'y met immédiatement si bien qu'il oublie de nourrir son escargot Gary qui décide de quitter l'ananas.
6 - La pince aux peluches
Monsieur Krabs, pour gagner toujours plus d'argent, installe un attrape-nigauds, une machine pour gagner des peluches, dans son restaurant.
7 - Vive le dimanche
Dimanche à Bikini Bottom, Carlo aimerait bien passer une journée tranquille à se relaxer chez lui, mais Bob et Patrick sont décidés à passer cette belle journée avec lui.
8 - Le rachat
Howard Blandy rend visite au Capitaine Krabs pour lui racheter son restaurant. Eugène Krabs, aveuglé par tout l'argent proposé cède le Crabe Croustillant et prend sa retraite.
9 - La boîte à rire
Carlo ne supporte plus le rire de Bob alors il lui fait croire qu'il est malade et qu'il doit arrêter de rigoler pendant 24 heures.









