Les séries suivies de * ne sont pas complètes.
9 - Stan l'égoïste
Stan, n'ayant pas assez de temps pour être seul, prends des pilules pour ne plus dormir. De leurs côtés, Steve et Roger doivent écrire un scénario de film porno.
10 - Affaire de famille
Les Smith se rendent compte que Roger les trompe en voyant d'autres familles. Ne pouvant le supporter, ils le mettent à la porte...
11 - Vivre et laisser frire
Stan se voit contrait d'enfreindre la loi suite à l'interdiction des graisses trans, qui rendaient toute nourriture délicieuse.
12 - Roy Rogers Mc Freely
Roger devient président du syndic pour obtenir plus de pouvoir que Stan et faire de sa vie un enfer.
13 - Le retour du père prodige
Stan refuse d'accompagner Steve à une course de vélo parent-enfant car son père ne lui a jamais appris. Steve va alors tenter de réconcilier Stan et son père Jack. Hayley est prise comme stagiaire dans le bar de Roger...
